Crédits

Production: LaSuite Atelier
Storage: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59 100 Roubaix, France
Photos : Jérôme Mondière – Timara – Agence Appa – Agence Cote Ouest – Agence Machine à faire du bleu – Arnaud Tchia – Pour Cédric Béchade : Photos Thuriez Gastronomie Magazine
Publication director: Jean-Guy Humblot

Responsibilities

The user acknowledges having read these conditions of use and having to comply with them.
The user of the “www.humblot-traiteur.fr” website acknowledges having the skills and means necessary to access and use this site.
The user of the website “www.humblot-traiteur.fr” acknowledges having verified that his computer settings do not contain any virus and is in perfect working order.
We make every effort to offer users information and available and verified tools but we cannot be held responsible for errors, lack of availability of features and / or the presence of viruses on its site.
The information provided by Humblot Traiteur is for information only and does not exempt the user from additional and personalized analysis. We cannot guarantee the accuracy and completeness of the information published on our website.
Consequently, the user acknowledges using this information under his exclusive responsibility.

Intellectual property rights

LThe general design, as well as the texts, images, animated or not, sounds, know-how and any other elements making up the site are the exclusive property of Humblot Traiteur and / or its suppliers.
This entire site is subject to French legislation regarding copyright and intellectual property.
The same applies to the databases appearing on the website, which are protected by the provisions of the law of July 1, 1998 (article L112-3), and of which Humblot Traiteur is a producer.
Reproduction of all or part of this site (other than technically necessary for its consultation) on any electronic medium whatsoever is expressly prohibited.
Reproduction of an element of this site on paper is authorized, subject to compliance with the following two conditions:
– respect for the integrity of the documents reproduced: no modification or alteration of any kind,
– clear and legible quotation from the source in the following form – for example -: “this document comes from the site www.humblot-traiteur.fr. Reproduction rights reserved and strictly limited”.
The website address of “www.humblot-traiteur.fr” must always be listed as the reference.
The use of the site content differently from these prescriptions constitutes counterfeiting according to the article 335-2 of the Code of intellectual property.
In addition to damages for civil liability, this can be penalized with a fine of €300,000 and / or 3 years’ in jail.
For other uses, please contact us.
Any links directing to www.humblot-traiteur.fr website from other resources on the Internet must imperatively be subject to the express written authorization of Humblot Traiteur.
To this end, please contact us.
Humblot Traiteur declines any responsibility relating to the contents of Internet sites towards which hypertext links could direct from the site “www.humblot-traiteur.fr”

Protection of personal data

According to article 34 of the French law #78-17 of January 6th, 1978 relating to data processing, files and liberty, any user having registered on the website with information directly or indirectly nominative, can request the communication of the personal information from the service administrator, and have them rectified or deleted if necessary by contacting the Humblot Traiteur.
Your details will not be disclosed to third party companies.

Cookie

The cookie is an indicator placed by our site on the hard drive of your computer and is intended only to simplify your navigation during your visits of the website.
Our website www.humblot-traiteur.fr may use cookie technology to:
– compile statistics on the navigation of the site;
– guarantee a smooth running of site applications, for which cookies are necessary;
– remember your credentials. This allows us to potentially offer you with personalized features on your following visits to our site.
You can refuse the recording of these “cookies” by configuring your Internet browser.